TWITTER: Gezette Franse spits niet blij met slogan BurgerKing

_{Door Voetbalcentraal, saturday 2014-04-19 11:20:38}

Jaren geleden was John van Beukering nog te vinden op de Nederlandse sportvelden, in dienst van Vitesse, FC Zwolle, De Graafschap, NEC, Go Ahead Eagles, Feyenoord en FC Dordrecht. Hij werd vanwege zijn wat dikke buik ook wel John van den Burger King genoemd. In Frankrijk is er een zelfde tafereel aan de hand met André-Pierre Gignac. De spits van Olympique Marseille is wat aan de gezette kant en daar heeft de Burger King een leuke reclame op bedacht.

On n'a jamais été bons sur les rimes. Notre truc, c'est le burger. pic.twitter.com/gUiuf71A9c

— Burger King France (@BurgerKingFR) April 17, 2014

Een Big Mac voor Gignac is de vertaling in het Nederlands, wat eigenlijk nog veel beter klinkt qua assonantie. Maar daar kan Gignac zelfs niet om lachen. De 16-voudig Frans international wil het fastfoodbedrijf nu gaan aanklagen. Tja, toch is het wel een beetje grappig.